computer-aided design перевод

• автоматизированное проектирование

• computer-aided:    1) _комп. с помощью ЭВМ, машинный; Ex: computer-aided engineering машинное моделирование; Ex: computer-aided design система автоматизированного проектирования
• design:    1) замысел; план Ex: far-reaching designs далеко идущие замыслы Ex: to have a design for (of) an insurrection планировать восстание Ex: to frustrate smb.'s designs сорвать чьи-л. замыслы (планы)2) ч
• computer aided design:    автоматизированное проектирование
• computer-aided design and analysis:    автоматизированное проектирование и анализ, машинное проектирование и анализ
• computer-aided design and test:    компьютеризованные проектирование и испытание
• computer-aided design center:    центр САПР
• computer-aided design drawing:    см. CAD drawings
• computer-aided design facilities:    средства автоматизации (автоматизированного) проектирования
• computer-aided design software:    САПР в строительстве и архитектуре
• computer-aided optimal design:    автоматизированное проектирование с оптимизацией
• computer-aided structural design:    автоматизированное структурное проектирование
• computer-aided system design:    автоматизированное системное проектирование
• computer-aided-design program:    программа САПР
• computer-aided control system design:    компьютеризованное проектирование систем управления
• computer-aided design and evaluation program:    программа автоматизированного проектирования и анализа

• Sphere of scientific interests Computer-aided design, design development and architecture.
  Компьютерное проектирование, развитие дизайна и архитектуры.
• The most critical change has been the use of computer-aided design.
  Наиболее значимым изменением стало использование автоматизированного проектирования.
• Companies are adopting distributed computerized systems that support computer-aided design and manufacturing.
  Компании внедряют рассредоточенные компьютерные системы, обслуживающие автоматизированное проектирование и производство.
• Another program Taurus wrote was a computer-aided design (CAD) package called X-CAD.
  Другой программой, которую разработала Taurus, была САПР под названием X-CAD.
• In computer-aided design isophotes are used for checking optically the smoothness of surface connections.
  В системах автоматизированного проектирования изофоты используются для оптического контроля гладкости стыковки поверхностей.
• Professionally-oriented foreign language programming in C ++, Computer-aided design, design of IP applications, System Analysis, System analisys, CAD.
  Профессионально-ориентированный иностранный язык, программирование на С++, Автоматизированное проектирование, Проектирование приложений ИС, Системный анализ, System analisys, CAD.
• In manufacturing, and also in agriculture to some extent, many processes have already become automated, whether by computer-aided design, by the management of resources and stocks, or through modes of production using flexible manufacturing systems.
  Это достигается такими средствами, как компьютерное проектирование, управление ресурсами и запасами или внедрение видов производства, использующих гибкие производственные системы.
• Consequently, our country may well face development work concerning communications software and hardware, systems for database management, systems on geographically referenced applied data, database systems for computer-aided design and manufacturing and event software for highly diverse types of engineering calculations.
  Поэтому наша страна может заниматься разработкой оборудования и программного обеспечения в области связи, систем управления базами данных, систем географически привязанных данных, баз данных для компьютеризированной разработки и производства, и даже программного обеспечения различных инженерных расчетов.